안녕하세요.

와디랑, 이하 왇입니다.


COC 일본 시나리오를 번역하여 업로드하는 것 외에 커뮤 로그 백업 등으로도 사용하고 있는 티스토리입니다.

방문하시는 분들은 부디 제 창작물을 무단 저장하는 일이 없기를 바랍니다.


문의는 트위터 @rangwadis_949 로 부탁드립니다.




제가 본 티스토리에 올리는 번역 시나리오는  원작자의 요청 외에도 과도한 스포일러 유출 등이 있으면 

언제든지 공개를 중단할 수 있습니다.


따라서, 스포일러를 유출하는 일 없도록 플레이하시는 분들은 부디 주의해주시기 바랍니다.

트위터에 스포일러가 될만한 내용을 올리실 때에는 프세터를 이용해주시면 좋겠습니다! 

시나리오도 하나의 창작물이에요!


또한, 룰북 없이 키퍼링을 하는 일은 없기 바라며

키퍼링을 하시려는 분들은 반드시 크툴루의 부름: 수호자 룰북을 구매해주시기 바랍니다. 



번역하는 시나리오는 대부분 6판 기준이기 때문에 7판에 대응하는 기능은 그에 맞게 작성되어 있습니다.

7판, 국문판 기준으로 개변해서 봐야하는 부분은 (이렇게) 표기되어 있으며, 

시나리오에 따라서는 다른 색으로 표기해둔 경우도 있으니 참고해주시기 바랍니다.


예시


1